How sanctioned and export-listed companies appear in US and EU lobbying records through subsidiaries, trade groups, law firms and governments.